Contiene índice alfabético (página 787-798)

Selecciones del Reader's Digest agradece a: Roberto Cabral Del Hoyo su colaboración en los capítulos II, IV, V y VI; Juan López Chávez licenciado en lengua y literatura hispánicas y catedrático de la Universidad Nacional Autónoma de México, la revisión de los capítulos I, II, IV, V, VI y VII; Julio Pimentel Álvarez doctor en letras clásicas y catedrático de la Universidad Nacional Autónoma de México, la revisión del capítulo III.

I. El origen del español: El nacimiento de los idiomas - El español nació del latín - Primeros testimonios del castellano -- II. Las vértebras de la expresión: Sonidos, letras, sílabas y palabras - Palabras y pensamientos - Las clases de palabras - Palabras que cambian - Adjetivar, sinónimo de calificar y de determinar - ¿Hombre o mujer? - Uno y más de uno - De lo grande y lo pequeño - Los numerales: sustantivos y adjetivos - El artículo - El pronombre es nombre breve - En el principio existía el verbo - El abverbio, buen compañero - ¡Cuidado con las preposiciones! - Un puente entre las palabras, las conjunciones - Recurramos a la oración - La armonía es imprescindible -- III. Tres claves para aumentar el vocabulario: Anatomía de las palabras - Las partículas claves - Los prefijos - Los sufijos - Pseudosufijos -- IV. El reto de la ortografía: El por qué de las faltas de ortografía - La encrucijada de la B - El camino seguro de la V - La C, letra peliaguda - La S, de confusión - Los usos de la Z - Noticias sobre la X - La G en grageas - La reglamentación en el uso de la J - El uso de una letra muda: la H - La Y de yo y la LL de lluvia - La Q de queso y la K de kilómetro - Al final del renglón - De las abreviaturas y siglas - Las modernas tendencias a la simplificación - Parecidos pero no parientes -- V. Los horizontes del estilo: Diferencias entre el lenguaje hablado y escrito - La correspondencia particular - Los negocios y la correspondencia - Cómo redactar informes comerciales - Lenguaje periodístico e informativo - los temas científicos - El lenguaje literario o ceador - El difícil arte de la conversación - Rumbo a la tribuna del orador - La preparación del discurso -- VI. La geografía del español: la lengua que nos legó España - Cuando América entra en escena - Un solo idioma, pese a las diferencias - Los que hablamos español -- VII. Diccionario de términos cultos.

La fuerza de las palabras cómo hablar y escribir para triunfar le da a usted la clave para añadir a su vocabulario, de una forma natural y espontánea. casi insensiblemente, millares de nuevas palabras; y, además, le proporciona toda clase de explicaciones fáciles, de reglas sencillas y de lo que llamaríamos "secretos profesionales” para construir mejor las frases, escribirlas con la ortografía debida y puntuarlas con la mayor propiedad. La experiencia demuestra que el éxito de una persona en el trabajo, en la escuela, en público, se halla directamente relacionado con la capacidad para expresarse de una manera irreprochable. Los llamados tests, es decir, las pruebas que revelan científicamente las aptitudes y la personalidad muestran a las claras que los hombres de empresa más brillantes, los profesionales de mayor prestigio, los estudiantes sobresalientes, los hombres de ciencia, las mujeres que de una u otra forma se distinguen en cualquier actividad, en fin, todos aquellos que logran triunfar, tienen siempre algo en común: el dominio del idioma.